Skip to content
Open palm-leaf manuscript for Malayalam literature

Language, Literature, Cinema, and Crafts

A Dravidian language with a thousand-year written tradition, one of the most respected film cultures in India, and a remarkable concentration of living craft traditions.

The Malayalam Language

Malayalam is the official language of Kerala and the mother tongue of approximately thirty-five million people in the state itself, plus a substantial diaspora across the Persian Gulf, Singapore, the United States, and the United Kingdom. It is a Dravidian language — a member of the same family as Tamil, Kannada, and Telugu — and shares its closest historical kinship with Tamil, from which it diverged as a distinct literary language around the ninth century.

The Malayalam script, written from left to right, is a brahmi-derived alphabet of fifty-three primary letters, distinguished visually by its abundance of curves and circles (a consequence of its having been refined for writing on dried palm leaves with a stylus, on which straight strokes risked tearing the leaf). It is one of only a handful of Indian scripts capable of representing the full range of Sanskrit phonemes alongside the Dravidian sound system, a feature reflecting the long bilingual tradition of the Keralan literati. Modern Malayalam was substantially reformed in the late 1960s, simplifying many of the conjunct consonants of the older script for the convenience of typewriter and (later) computer printing, although the older "traditional" script is still used in classical printing and on temple inscriptions.

Spoken Malayalam contains a rich layer of Sanskrit loan vocabulary in formal and literary contexts, alongside a robust Dravidian core in everyday speech and substantial borrowings from Arabic and Persian (in Mappila Muslim usage), Portuguese (especially around Kochi), and English (universally). Regional dialects vary noticeably between south, central, and north, and a trained ear can place a speaker geographically within a few tens of kilometres on the strength of a single sentence.

The Literary Tradition

The earliest substantial work surviving in something recognisably close to Malayalam is the Ramacharitam, composed in the late twelfth century by the poet Cheeraman; it retells the Yuddha Kanda of the Ramayana in a 1,800-stanza Manipravalam (Sanskrit-Malayalam hybrid) verse. The next great development was the work of Thunchaththu Ezhuthachan (c. 1495–1575), traditionally regarded as the father of modern Malayalam, whose Adhyatma Ramayanam Kilippattu and Mahabharatam Kilippattu — both told from the perspective of a parrot narrator — established the metrical and stylistic foundations on which all subsequent Malayalam poetry built.

The "champu" tradition — alternating prose and verse — flourished in the seventeenth and eighteenth centuries; the same period saw the development of Kathakali libretto literature (the aattakatha), which represents a complete poetic genre in itself. The nineteenth century brought the Malayalam novel: O. Chandu Menon's Indulekha (1889) is generally taken as the first fully realised work of Malayalam realist fiction, and remains in print today.

The twentieth century is a period of extraordinary fertility. Vaikom Muhammad Basheer (1908–1994), a former freedom fighter and itinerant traveller, produced some of the most original prose ever written in any Indian language; novels such as Pathummayude Aadu (Pathumma's Goat) and Balyakalasakhi (Childhood Friend) combine colloquial Mappila Muslim speech, autobiographical memoir, and a defiantly egalitarian humanism in a voice that is unlike anything before or since. O. V. Vijayan's Khasakkinte Itihasam (The Legends of Khasak, 1969) is widely regarded as the single most influential Malayalam novel of the twentieth century — a hallucinatory account of a young teacher's posting to a remote village that opened the language to a new vein of magical realism. M. T. Vasudevan Nair's Naalukettu (1958) and Randamoozham (1984) reframed the matrilineal Nair joint household and the Mahabharata respectively from the perspective of the dispossessed.

Arundhati Roy's The God of Small Things, written in English but set unmistakably in the Kerala backwaters around Ayemenem (Roy's own ancestral village), won the Booker Prize in 1997 and brought the geography of the Keralan interior to a vast international readership for the first time.

Malayalam Cinema

Malayalam-language cinema, despite serving an audience of only about thirty-five million speakers, is consistently regarded as among the most artistically ambitious in India. The "parallel cinema" movement of the 1970s and early 1980s — led by directors such as Adoor Gopalakrishnan, G. Aravindan, K. G. George, and John Abraham — produced a body of work that, in its sustained engagement with social structure, psychological complexity, and formal experiment, has few parallels in Indian film history. Adoor's Elippathayam (Rat-Trap, 1981) and Mathilukal (Walls, 1990), and Aravindan's Thampu (1978) and Chidambaram (1985), remain standard references in any survey of world art cinema.

The 2010s saw the emergence of a "new wave" of younger directors — Lijo Jose Pellissery, Dileesh Pothan, Mahesh Narayanan, Anjali Menon, and others — who blended popular narrative with formal experiment to produce internationally circulated work such as Maheshinte Prathikaaram (2016), Angamaly Diaries (2017), Jallikattu (2019), and The Great Indian Kitchen (2021). The Malayalam industry's reputation for serious, thoughtful, well-made cinema has, if anything, grown stronger over the past decade.

The International Film Festival of Kerala (IFFK), held each December in Thiruvananthapuram, is the most respected of the regional Indian film festivals and one of the few places in the country where world art cinema is shown to a packed, attentive, and overwhelmingly local audience.

The Crafts of Kerala

Mural painting. The Keralan mural tradition, executed on the walls of temples and palaces in mineral pigments over a fine laterite plaster, is one of the great vernacular painting traditions of South India. The finest surviving murals are at the Mattancherry Palace (Kochi), the Padmanabhapuram Palace (across the border in Tamil Nadu but historically part of Travancore), the Ettumanoor Mahadeva Temple, and the Vadakkunnathan Temple in Thrissur. The palette is dominated by red, yellow, white, green, and a luminous lapis blue derived from Indian mineral sources; the figures are flat, frontal, and richly ornamented, with characteristic almond-shaped eyes and elaborate jewellery.

Brass and bell-metal work. The town of Mannar in Alappuzha district has been the centre of Keralan bell-metal production for at least the last four hundred years; the bell-metal urlis (large round cooking and serving vessels), nilavilakkus (standing oil lamps), and chenda heads produced here are exported throughout South India. The smaller towns of Payyanur in the north and Irinjalakuda in the centre maintain comparable bronze-and-brass traditions.

Kasavu handloom. The off-white-and-gold cotton sari and mundu (the unstitched draped lower garment worn by both men and women) are the canonical formal dress of Kerala. The kasavu — the gold-zari border woven into the cotton — is produced principally at Balaramapuram (near Thiruvananthapuram) and at Chendamangalam (north of Kochi); the finest examples are entirely hand-woven and use real gold thread. The kasavu sari is universally worn for the Onam festival and remains the standard dress for Keralan weddings.

Coir. The Alappuzha region has been the principal world centre of coir (coconut-fibre) processing for the last two centuries. The traditional process — soaking the coconut husks in the brackish backwaters for six months to soften them, then beating out the long fibre by hand — survives in the smaller villages around Cherthala. The coir mats, ropes, and floor coverings produced here are exported worldwide.

Wood carving and traditional architecture. The Keralan tharavadu — the traditional courtyard-centred house of the matrilineal Nair joint family — is one of the most climatically intelligent building typologies developed anywhere in the tropics. The carved teak and rosewood joinery, the deep verandahs, the central nadumuttam (open courtyard) that admits both light and rain, and the steep tiled roofs that shed monsoon water without need of gutters together produce a building that remains cool without artificial cooling and ages with great dignity. Traditional carpentry is still practised at Kuthiramalika in Thiruvananthapuram and at the Hill Palace Museum in Tripunithura, where surviving examples can be visited.